Massimo di un rapporto in quattro variabili

Qual è il valore massimo di $\frac{xy + 2yz + 3zw}{x^{2} + y^{2} + z^{2} + w^{2}}$ al variare dei numeri reali $x, y, z, w$ non tutti nulli?